Política de cookies

La regla que aplicamos

Guardar algo en tu dispositivo, o leer algo que ya esté ahí, solo está permitido si te hemos dicho para qué es y has consentido antes. La excepción es estrecha: el almacenamiento estrictamente necesario para transmitir una comunicación o para prestar un servicio que hayas solicitado expresamente. Eso es el art. 399 de la Ley polaca de Comunicaciones Electrónicas de 12 de julio de 2024, que sustituyó al art. 173 de la antigua Ley de Telecomunicaciones el 10 de noviembre de 2024, y se aplica a las cookies, a localStorage, a sessionStorage y a cualquier otra cosa que persista.

Dos consecuencias que nos tomamos en serio:

• “Estrictamente necesario” no es lo mismo que “útil para nosotros”. La analítica nos es útil. No te es necesaria a ti, así que requiere consentimiento.
• Rechazar debe ser tan fácil como aceptar. Nuestro banner tiene dos botones, del mismo tamaño, un clic cada uno. No hay laberinto de “gestiona 47 proveedores”, ni casillas premarcadas, ni consecuencia por decir no: el sitio se comporta igual en ambos casos.

Qué se guarda sin preguntar

Estos son los elementos estrictamente necesarios. No llevan un identificador que te siga a ninguna parte y no se comparten con nadie.

Nombre	Tipo	Qué hace	Cuánto dura
iruka:loaded	sessionStorage	Registra que ya has visto la animación de entrada, para que no la sufras en cada página	Hasta que cierres la pestaña
iruka:consent	localStorage	Guarda tu respuesta al banner — granted o denied. Existe para que dejemos de preguntar y para que “no” siga significando no	Hasta que lo borres o lo cambies
__cf_bm y similares	Cookie, puesta por Cloudflare	Distingue humanos de bots para que el tráfico automatizado no tumbe el sitio. La pone nuestro proveedor de alojamiento y seguridad, y no podemos leerla	Unos 30 minutos

Si bloqueas todo esto, el sitio sigue funcionando. Verás la animación de entrada más a menudo y el banner de consentimiento volverá en cada visita, porque el registro de tu elección es una de las cosas que bloqueaste.

Qué se guarda solo si dices sí

Google Analytics 4

Nos gustaría saber qué páginas se leen y cuáles se abandonan. Esa es la única razón por la que esto existe.

Nombre	Qué hace	Cuánto dura
_ga	Guarda un identificador generado aleatoriamente para tu navegador, para que las visitas repetidas cuenten como un visitante y no varios	2 años
_ga_<id-de-medición>	Guarda el estado de sesión con la misma finalidad	2 años

• Proveedor: Google Ireland Ltd., como nuestro encargado, con Google LLC en Estados Unidos como su subencargado. Los datos pueden por tanto transferirse a EE. UU., con las cláusulas contractuales tipo — véanse las transferencias.
• Base jurídica: tu consentimiento, artículo 6.1.a del RGPD y art. 399 de la Ley de Comunicaciones Electrónicas. La etiqueta no está en la página hasta que la aceptas: no la cargamos en estado “denegado”, no la cargamos y esperamos, no la cargamos en absoluto.
• Qué hemos desactivado: las señales de Google y las funciones publicitarias. La medición no se usa para publicidad, remarketing ni venta de audiencias, y no se une a ningún perfil publicitario.
• Retención en Google: 14 meses como máximo.
• Dónde funciona: solo en el sitio de marketing. No hay analítica dentro de InvoiceMatch/RozliczTo, e-Sprawozdanie, AduanaLink ni CarPanel, así que nada de lo que hagas con las facturas de un cliente se mide.

Cambia de opinión

El consentimiento puede retirarse con la misma facilidad con que se dio —artículo 7.3 del RGPD— y retirarlo aquí además borra las cookies _ga de este navegador, no solo detiene la recogida futura.

Preferencias de cookies

También puedes borrar cookies y datos de sitios en tu navegador, o usar sus ajustes de tipo “no rastrear”. Los ajustes del navegador por sí solos no los tratamos como consentimiento: el art. 399.2 permite el consentimiento mediante ajustes de software en principio, pero solo cuando los ajustes registran realmente una elección informada sobre una finalidad concreta. Una configuración por defecto que casualmente permite cookies no lo es.

Lo que no hacemos

Ninguna cookie publicitaria. Ningún píxel de remarketing. Ningún píxel de Facebook, LinkedIn ni X. Ningún broker de datos. Ninguna huella digital de dispositivo, grabación de sesión, mapa de calor ni rastreo entre sitios. Ningún muro de cookies: nunca tienes que aceptar nada para leer una página.

Tipografía, para que conste

La tipografía se sirve desde nuestro propio dominio, así que ningún servicio externo de fuentes ve tu dirección IP. Más allá de la caché HTTP normal del navegador, las fuentes no guardan nada en tu dispositivo.

Dentro de las aplicaciones

Una vez dentro de un producto, este usa almacenamiento estrictamente necesario para mantener tu sesión y recordar tus propios ajustes: un token de sesión y preferencias de interfaz. Eso es prestación de un servicio que solicitaste expresamente, así que no requiere consentimiento, y se describe en el producto y no aquí porque varía entre productos.

Preguntas

[email protected]. Si crees que algo de esta página es inexacto, dínoslo: una política de cookies que no coincide con el código de la página es peor que no tener ninguna.